Einbaueinheiten im Sitzungssaal der Weißen Missionsväter, Rom

Perfekt in den Kontext eingefügt

 

Im April 2022 wurde der Ratssaal der Weißen Missionsväter von Afrika in Rom fertiggestellt. Der Saal wird von der Kongregation für Konferenzsitzungen und Ratssitzungen genutzt.

Die wichtigste Sitzung der Kongregation findet alle fünf Jahre statt, um den neuen Vertreter der Missionsväter zu wählen.

Die Kongregation benötigte einen Raum für Konferenzsitzungen (mit einem Simultandolmetschsystem) und für die Abstimmungsvorgänge des Rates.

Der Raum wurde bereits für Präsentationen und Kleingruppensitzungen genutzt, erforderte aber eine technische Aufrüstung, weil die ursprüngliche Ausstattung veraltet und zu klein war.

Der Systemintegrator Decima 1948 kümmerte sich um die technische Erneuerung des Raums, in enger Zusammenarbeit mit den Firmen Ares Line und Mason für die Einrichtung und den baulichen Teil.

Die Besonderheit dieses Projekts liegt darin, dass es sich perfekt in den Kontext - die Mobel und die installierten Technologien - einfügt.
Eng. Marco Trame
Decima Engineer, der die Projektplanung und -durchführung begleitet hat
Der Kunde schätzte vor allem die einfache Verwaltung und Nutzung des Televic-Systems. Das Benutzerhandbuch können Sie auf der Website finden - es ist einfach geschrieben und intuitiv zu verstehen. Besonders geschätzt wurde die Software-Aufnahmefunktion, da es auf diese Weise möglich war, einige Sitzungen aufzuzeichnen.
Eng. Marco Trame
Decima Engineer, der die Projektplanung und -durchführung begleitet hat

Ares Line gestaltete das Parkett ad hoc, während Mason sich um die halbrunde Tribüne kümmerte. Dadurch war Decima in der Lage, sofort die Televic-Basiseinheiten einzufügen und die Kabel sauber zu verlegen.

Ares Line schuf auch die Lautsprechertheke gegenüber dem Parkett, in der die Return-Monitore integriert sind. An den Seiten oberhalb der Tribüne wurden zwei kleine Räume aus Gipskartonplatten geschaffen, die als Kontrollraum und Dolmetschkabine genutzt werden. Dabei wurde besonders auf die Schalldämmung geachtet und die Norm ISO 2603 eingehalten.

Um die Konferenz- und Abstimmungsaktivitäten zu ermöglichen, entschied sich Decima für die folgenden Televic-Technologien:

  • 57 Confidea F-DI Delegierteneinheiten
  • 1 Confidea F-CI Vorsitzendeneinheit
  • 2 Dolmetscherstationen Lingua ID

Die Anlage wird durch eine Biamp Tesira Fortè CI-Matrix für die Steuerung und Integration der anderen im Raum vorhandenen Technologien abgerundet.

Wir kannten diese Technologien bereits, da wir sie in anderen Ratskontexten wie der UNESCO gesehen haben. Was uns angenehm überrascht hat, war die einfache und schnelle Installation der Televic-Basiseinheiten. Wir hatten sieben Tage zur Verfügung, um die Arbeiten durchzuführen, aber wir haben nur fünf Tage gebraucht, weil alles hat auf Anhieb perfekt funktioniert hat. Bis heute keine Anrufe für Hilfeanfragen vom Kunden erhalten, was uns zeigt, dass alles einfach zu handhaben ist und einwandfrei läuft.
Luca Dallaturca
Verkaufsleiter, Decima 1948.