Televic y Biamp colaboran para dar respuesta a las demandas concretas de tribunales híbridos
Televic y Biamp se unen en una innovadora colaboración para responder a las necesidades únicas de los tribunales híbridos.
En un mundo transformado por la pandemia, los sistemas de micrófonos de debate de Televic surgen como la solución para tribunales que se enfrentan a los retos actuales.
Cuando las barreras de plexiglás y las llamadas remotas con Zoom se convirtieron en la nueva normalidad, estos innovadores micrófonos, con altavoces de audio incorporados, resultaron indispensables.
Aunque muchas de las barreras ya han desaparecido, las ventajas de estos sistemas se mantienen y, ahora, Televic ha colaborado con Biamp para llevar la solución para tribunales híbridos al siguiente nivel.
Obtén más información sobre esta solución a continuación o lee el artículo completo aquí
La posibilidad de disponer de audio en cada estación de debate de Televic no solo ayudó a superar las limitaciones impuestas por el plexiglás, sino que mejoró la interacción durante las llamadas a distancia y resolvió los problemas acústicos propios de los entornos judiciales, que surgen por la altura de los techos o el mármol de las paredes.
Estas estaciones específicas de Televic, con su diseño elegante y discreto, se conectan con facilidad mediante un cable CAT 5 con blindado estándar, o con una alternativa de mayor calidad, y están equipadas con indicadores LED para mostrar el estado del micrófono y garantizar al juez y al secretario que el audio se envía a la grabadora del tribunal.
El sistema de debate de Televic, combinado con el DSP Biamp, constituye la columna vertebral de la solución Hybrid Hearing Core Audio. Se trata de cinco estaciones Televic estratégicamente situadas para el juez, el testigo, el estrado y las mesas del Estado, y de la defensa, que garantizan un audio directo e ininterrumpido; el DSP TesiraFORTÉ X 800 de Biamp, ubicado en el centro, se encarga del enrutamiento y la integración con las plataformas híbridas.
Este último se integra a la perfección con el sistema por cable Televic Flex y proporciona las capacidades esenciales de procesamiento y enrutamiento de audio.
El sistema incluye la cancelación de eco acústico (AEC), la ecualización (EQ), así como funciones de procesamiento de audio necesarias, admitiendo hasta ocho estaciones Televic.
Además, el panel de control de Biamp Apprimo TEC-X 1000 permite ajustar el volumen general del audio con facilidad, tanto para el sistema Televic como para los participantes remotos.
La solución también incluye una función de consulta en el estrado, que permite que las conversaciones privadas en el banquillo queden registradas en el acta oficial sin que las oigan en la sala ni los participantes remotos.
Además de proporcionar todas las funciones de audio necesarias dentro de la sala de vistas, la solución Televic/Biamp permite que otros dispositivos se interconecten fácilmente con el sistema.
Tanto si se trata de una plataforma de reuniones híbrida, como Teams o Zoom, o de sistemas de grabación oficiales, como FTR, Liberty y SoniClear entre otros, la solución Televic/Biamp ofrece todo lo necesario para dirigir el audio al lugar adecuado
Caso de estudio: iniciativa de escucha híbrida
La eficacia de la solución Hybrid Hearing Core Audio de Televic/Biamp quedó demostrada tras implantarse con éxito en el Distrito Judicial 394 de Texas, como parte de la Iniciativa «Hybrid Hearing» del NCSC.
El tribunal quería mejorar la calidad del sonido para las comparecencias a distancia, manteniendo al mismo tiempo su actual sistema de anotación y transcripción digital mediante el software SoniClear.
La solución abordó con eficacia el reto de integrar audio híbrido en las salas de vistas, minimizando los ruidos propios de los entornos complicados. El Tribunal del Distrito Judicial 394 de Texas, ubicado en un edificio histórico con techos altos y materiales duros, presentaba importantes retos acústicos. Sin embargo, el sistema de debate de Televic demostró ser insuperable al ofrecer estaciones de audio específicas en cada ubicación de micrófono, lo que eliminó la necesidad de proyectar el sonido desde lugares concretos de la sala.
Esta solución permite garantizar la participación activa de todas las personas que intervienen en la conversación, incluso en entornos con una acústica difícil.
Mantener una simple conversación entre el juez, el testigo, la defensa y el ministerio público no supuso ningún esfuerzo, ya que, con todos los micrófonos encendidos, cualquiera de los participantes podía oír a los otros tres desde el altavoz de audio integrado que tenían justo delante.
Cuando alguien participaba a través de Zoom, también se le oía en cada estación junto con las demás personas de la sala
El comentario de quienes intervinieron a través de Zoom fue que el audio era muy limpio y claro, como si cada persona estuviera teniendo una
conversación personal con todos los presentes.
Se debatieron las futuras necesidades de cobertura de audio para los abogados para que pudieran caminar por la sala o acercarse al testigo. Lori lo solucionó al incorporar dos micrófonos de solapa inalámbricos al sistema de Televic/Biamp para garantizar que se captaba el audio al completo para la grabación. Otras soluciones consistirían en colocar micrófonos adicionales en el banco y en la barandilla del jurado, según fuera necesario.
Hybrid Hearing Core Audio Solution de Televic/Biamp es una solución esencial que integra de forma eficaz todos los elementos de audio en los principales procedimientos. Para mejorar su capacidad, se debe considerar incorporar micrófonos adicionales y refuerzos de audio, un tema que vale la pena explorar con tu integrador audiovisual.
A medida que las salas de vistas se adaptan a los procedimientos híbridos, la colaboración entre Televic y Biamp proporciona una solución de base ideal para una integración de audio sin inconvenientes entre los participantes presentes en la sala y los participantes remotos, así como el enrutamiento de audio óptimo para grabar el registro oficial y supervisar la participación remota.
Esta solución innovadora, probada con éxito en el Distrito Judicial 394 de Texas, ofrece a las salas de vistas con presupuestos limitados un punto de partida desde el que pueden adoptar nuevas tecnologías y superar los retos acústicos. Gracias a sus posibilidades de ampliación, la
Hybrid Hearing Core Audio Solution de Televic/Biamp se adapta a las necesidades cambiantes de las salas de vistas y tiene la capacidad de admitir futuros requisitos de audio para ayudarte a navegar con confianza por la era digital.
expansión FUTURA
Hybrid Hearing Core Audio Solution de Televic/Biamp es una solución de audio integral que pretende adaptarse a tribunales de cualquier tamaño y presupuesto, y facilitar una comunicación eficaz entre todos los participantes mientras dirige el audio al sistema de grabación del tribunal.
El paquete incluye todos los componentes necesarios y unas instrucciones detalladas, lo que permite al personal técnico del tribunal conectar el sistema con una asistencia mínima por parte de un integrador local.
No obstante, la posibilidad de ampliación de este sistema es una ventaja notable; a medida que cambian las necesidades y demandas, el sistema puede ir creciendo con facilidad, ya sea con la incorporación de micrófonos de mano y de solapa, el refuerzo del sonido en la zona del jurado y del público, y la compatibilidad con sistemas de seguimiento por vídeo.
Amplía la funcionalidad del sistema Televic al añadir audio sin interrupciones para la escucha asistida y la interpretación desde una única estación base. Con dos tomas de auriculares disponibles, puedes acceder y seleccionar canales de audio independientes directamente desde la pantalla del equipo. Además, admite receptores portátiles, lo que proporciona una solución integral para todas tus necesidades de sonido.
Opciones para una integración ampliada
- Micrófono inalámbrico de mano para voir-dire
- Micrófonos inalámbricos de solapa para abogados
- Micrófonos con cable para la sala
- Integración de sistemas de audio externos
- Integración de sistemas de audio con escucha asistida
- Integración del audio de la interpretación (en la sala o a distancia)
- Integración del seguimiento por cámara
